• Bienvenida
  • Las palabras de nuestros paseos
  • Los retos
  • Para pasear más y mejor

depaseoporeldiccionario

~ Disfrutando con las palabras

depaseoporeldiccionario

Archivos de autor: Sollastre

Un paseo por Atienza

09 viernes Ago 2013

Posted by Sollastre in VIAJES

≈ 1 comentario

Una suma de casualidades –un concierto en una localidad cercana más una conversación apenas unos días antes con un compañero sobre su lugar de nacimiento- le ha permitido al paseante tener la oportunidad de conocer la histórica villa de Atienza.

Y ha descubierto que, desde luego, merece mucho más que un simple paseo: el románico de sus iglesias; la varias veces centenaria fiesta de la Caballada; su castillo roquero…invitan a volver al lugar que vio nacer al comunero Juan Bravo, que contó entre sus vecinos a Katharine Hepburn o que encandiló al genial Luis Carandell.

Y como aquí nos dedicamos a disfrutar con las palabras, veamos hoy cinco de ellas que cualquier atencino –o ‘bragado’, que de esta manera también se les conoce- habrá escuchado o empleado en más de una ocasión.

prioste.- Derivado de ‘preboste’, el DRAE lo define como ‘mayordomo de una hermandad o cofradía’. En Atienza, donde también se le denomina ‘piostre’, designa al máximo representante durante un año de la Cofradía de la Santísima Trinidad, la organizadora de la Caballada cada año el Domingo de Pentecostés.

ababol.- Es la palabra con la que se nombra en la villa a la ‘amapola’ –la flor roja que tan a menudo crece en los sembrados-, aunque el DRAE circunscriba su uso a Albacete, Aragón, Murcia y Navarra. Procede del árabe hispánico, adonde llegó a su vez desde el latín.

cantamora.- Así se denominaba a una estancia soterrada que hacía las veces de despensa en el antiguo convento de Santa Ana. Muchos atencinos la recuerdan de manera especial porque en la última etapa del edificio, cuando funcionaba como colegio, era utilizada como el lugar al que se enviaba a los alumnos castigados.

desapartar.- Se emplea como pronominal, desapartarse, para referirse a alguien que se separa o se divorcia. Aunque la primera acepción del prefijo ‘des-‘ denota privación o inversión de significado (como en ‘deshacer’), también puede indicar afirmación e incluso exceso o demasía, como parece en este caso.

rematar.- Se emplea en el sentido de ‘subastar’, como, por ejemplo, el derecho a bajar hasta la ermita la bandera de la cofradía en la Caballada. Se puja en cuartillos de vino, medida equivalente a algo más de medio litro y que es  la cuarta parte de un azumbre. Vino que degustan luego los asistentes a la fiesta.

 

El refrán de hoy 

“En Atienza, cada uno de sí piensa” 

 

El reto de la semana

¿Qué palabra podemos encontrar en el diccionario que significa ‘hombre fuerte y muy valeroso’ y que fue el sobrenombre del guerrero que se refirió a Atienza como ‘peña muy fuerte’?

Un paseo con Lina

02 viernes Ago 2013

Posted by Sollastre in CELEBRACIONES

≈ 5 comentarios

Nunca ha estado el paseante convencido de que el universo conspire a favor de uno -¡como si no tuviera nada mejor que hacer!- ni es Paulo Coelho uno de sus autores favoritos. Sin embargo, hay ocasiones…

Hace ahora algo más de seis años, una serie de acontecimientos aparentemente fortuitos y algún que otro malentendido –más el empeño personal de su amiga Georgia- dieron como resultado que conociera a Lina, la mujer excepcional que ha dado nuevo sentido a mi vida y que, además, es en gran parte responsable de la publicación de estos paseos.

Mañana es su cumpleaños, y por eso el de esta semana, que tiene como fin rendirle  homenaje de cariño y gratitud por todo este tiempo juntos, discurrirá por cinco palabras que finalizan en –lina. ¡Felicidades!

merculina.- Adjetivo que el DRAE califica como anticuado y que significa perteneciente o relativa al miércoles. Tercer día de la semana –cuarto de la semana litúrgica- procede etimológicamente del latín Mercŭri [dies] ‘día de Mercurio’, el planeta que le dio nombre. Es también el día en que nació Lina.

perlina.- De color de perla, palabra ésta de etimología discutida que no sólo sirve da nombre a la concreción nacarada que se forma en el interior de las conchas de algunos moluscos, sino que sirve también para calificar a una persona de excelentes prendas –perfecciones o cualidades físicas o morales-.

capitolina.-  Tiene como primera acepción pertenecer o ser relativa al Capitolio, una de las siete colinas de Roma, donde estaba ubicado el centro religioso y político durante la antigua república romana. Pero también designa a cada una de las cabezas o puntas de piedras preciosas que se usan para adorno de determinados objetos.

cabalina.- Adjetivo poético que hace referencia a alguna cosa perteneciente o relativa al mitológico Pegaso –el caballo alado de naturaleza divina-, al monte Helicón –donde pacía, hogar de numerosas ninfas- y a la fuente Hipocrene – literalmente la ‘fuente del caballo’, que hizo brotar con un golpe de su casco-.

andolina.- Otra forma de denominar a la golondrina, pájaro muy común en España desde el principio de la primavera hasta finales del verano. Presentes en la obra de autores tan dispares como Bécquer, Wilde, Keats o Shakespeare, una leyenda piadosa las situaba aliviando el sufrimiento de Cristo al quitarle las espinas en la cruz.

La frase de hoy 

“¿Para qué iba a alcanzar

 antes mis sueños

 si aún no estabas tú 

 para mecerlos?”

 Joan Demisan 

 

El reto de la semana

¿Qué palabra del diccionario, relacionada con el paseo de hoy y que podemos considerar como un ‘falso compuesto’, habrá oído Lina pronunciar cientos de veces a sus sobrinos?

¡Nos vamos de boda!

26 viernes Jul 2013

Posted by Sollastre in CELEBRACIONES

≈ 2 comentarios

Etiquetas

anillo del Pescador, Castilla y León, moreno, pescador, rocho, ruc, samuelear, Segovia, tierra de Segovia

Ahora que se habla tanto de emprender, pocas decisiones más optimistas podemos encontrar en esta época de incertidumbres que la de edificar y consolidar un proyecto vital en común.

Y este paseante tendrá en unas horas, Dios mediante, la suerte de compartir la puesta en marcha de la mejor de las sociedades posibles: el matrimonio de una pareja que, sabiendo soslayar las dificultades, ha optado por acortar las distancias y maximizar la ilusión por todo lo que les une.

Aprovechamos hoy las ‘bodas de porcelana’ de este blog –su vigésima entrada- para rendir homenaje a los contrayentes con cinco términos – todos ellos recogidos en el DRAE- que guardan alguna relación con el enlace de mañana.

pescador.- Del latín piscātor, -ōris, es la persona que pesca –es decir, que saca o trata de sacar del agua peces y otros animales útiles al hombre- por oficio o por afición. El anillo del Pescador es el sello del Papa, que representa al apóstol San Pedro sentado en una barca y echando sus redes al mar.

rocho.- También llamado ruc, procedente del árabe ruẖẖ y este del persa roẖ. Ave fabulosa de tamaño desmesurado y de fuerza tan extraordinaria que podría cargar un elefante entre sus garras. Marco Polo lo situaba en Madagascar y aparece en el segundo viaje de Simbad, en ‘Las mil y una noches’, y en ‘Aladino y la lámpara maravillosa’.

tierra de Segovia.- El DRAE, que también la denomina tierra blanca, la define como carbonato cálcico limpio de impurezas y porfirizado –es decir, reducido a polvo finísimo- que se usa en pintura. Llamada también ‘greda’, se utiliza asimismo para desengrasar los paños y quitar manchas.

moreno.- Dicho de un color, significa ‘oscuro que tira a negro’, mientras que en la raza blanca, si hace referencia a la piel es que es de color menos claro; respecto al pelo, que es negro o castaño. Finalmente, si se dice de una cosa, es que tiene un tono más oscuro de lo normal.

samuelear.- Costarriqueñismo de reciente incorporación al DRAE, ya que aparece por vez primera en la última edición. Referido a un hombre, define la acción de  contemplar o tratar de verle las partes íntimas a una mujer. También existe la locución echar  un samuel , mientras que  samueleador es quien tiene costumbre de hacerlo.

La cita de hoy 

“Un matrimonio feliz es una larga conversación que parece siempre demasiado breve” 

Henry-Louis Mencken

El reto de la semana

¿Puedes encontrar alguna conexión entre el escritor Mariano José de Larra y el tema de nuestro paseo de hoy? Te adelanto ya que no corresponde a ninguno de sus artículos…

De la ficción al diccion…ario

19 viernes Jul 2013

Posted by Sollastre in MISCELÁNEA

≈ 9 comentarios

Etiquetas

epónimos

El fin de semana pasado tuve la fortuna de poder pasar unas horas en Salamanca. Y uno de mis rincones favoritos allí es el ‘Huerto de Calisto y Melibea’, lugar donde supuestamente se encontrarían los amantes.

Tan literario nombre me hizo pensar en que las personas que se convierten en epónimos a las que hace referencia el DRAE no tienen necesariamente que ser reales. De hecho, son numerosos los personajes de ficción cuya fuerza literaria es tan intensa que sus nombres han terminado por convertirse en sustantivos, adjetivos, adverbios…

Si todas las palabras del diccionario son protagonistas del mismo, las cinco de este paseo ostentan además el privilegio de serlo también -y con carácter previo- de obras  maestras de nuestra literatura.

celestina.- Alcahueta, mujer mediadora en relaciones sexuales, generalmente ilícitas. Por alusión a Celestina, protagonista de la tragicomedia escrita por Fernando de Rojas. El polvo de la madre Celestina, que también encontramos en el DRAE, es una forma coloquial de referirse al modo secreto y maravilloso con que se hace algo.

quijote.- Por referencia a don Quijote de la Mancha, héroe de la novela cervantina. Hombre que actúa desinteresadamente en defensa de causas que considera justas, anteponiendo sus ideales a su provecho o conveniencia. Siendo como somos los españoles, se emplea con frecuencia con intención despectiva.

lazarillo.- Designa a un muchacho o a un perro que sirve de guía a un ciego y, en sentido más amplio, a cualquier persona o animal que dirige o acompaña a otra necesitada de ayuda. Procede del diminutivo de Lázaro, protagonista de la novela ‘Lazarillo de Tormes’, de autor desconocido,  publicada en 1554.

donjuán.- Definido por el diccionario como ‘seductor de mujeres’, es uno de los dos vocablos procedentes de don Juan Tenorio, personaje de varias obras literarias. Tal vez la más de conocida de todas sea la escrita por José Zorrilla, que es la pieza más representada del teatro español desde su estreno en 1844. 

tenorio.- Hombre mujeriego, galanteador, frívolo e inconstante. Como acabamos de ver, alude al apellido de Don Juan –como también se escribe a veces-. Dio nombre a‘El trust de los tenorios’,  una zarzuela cómica, estrenada en 1910, con música del maestro Serrano y libreto de Arniches y de García Álvarez.

La frase  de hoy 

“Ser una verdad de Perogrullo” 

Se predica de lo que es obvio, evidente, que no necesita explicación y tan notorio que es necedad o simpleza decirlo por notoriamente sabido. El tal Perogrullo es un personaje ficticio que encontramos en obras como ‘La pícara Justina’, de Francisco López de Úbeda o el mismísimo ‘Don Quijote de la Mancha’.  

 

El reto de la semana

Démosle la vuelta a la tortilla y busquemos una palabra que designa a un objeto cotidiano que permite que la gente vea la vida de otra manera, cuyo epónimo no es un personaje literario, sino un autor clásico español.

¡El Tour está de vuelta!

12 viernes Jul 2013

Posted by Sollastre in DEPORTE

≈ 2 comentarios

Etiquetas

ciclismo

Un julio más podemos disfrutar del Tour de Francia, la carrera ciclista por etapas más prestigiosa del mundo, que celebra este año su centésima edición. Se fundó en 1903, pero no pudo disputarse durante las guerras mundiales.

198 ciclistas, repartidos en 22 equipos disputarán las 21 etapas –desde la salida en Córcega hasta la llegada en París- de la edición de este año de una prueba que ha visto a siete españoles ganarla en doce ocasiones. Uno de ellos, Federico Martín Bahamontes, fue nombrado esta misma semana el mejor escalador de la historia del Tour.

Subámonos entonces a la bicicleta, o al triciclo, o al tándem o al monociclo, según prefiera cada uno, para pasear por cinco palabras relacionadas con la ‘Grande Boucle’, como es también conocida la ronda gala.

maillot.- Aunque también hace referencia a un traje de baño femenino o a una prenda para realizar ejercicio físico, este préstamo del francés incorporado al español acude hoy a nuestro paseo en su acepción de ‘camiseta deportiva, especialmente la de los ciclistas’. El célebre maillot amarillo, que identifica al líder del Tour, se adoptó ya en 1919.

alpes.- El diccionario acoge como singular este vocablo, con el significado de ‘monte muy alto’, si bien indica que es más utilizado en plural. Los Alpes es el nombre de la cadena montañosa en una de cuyas cimas se celebra una de las etapas más célebres del Tour: Alpe d’Huez, donde llegan a concentrarse más de 400.000 aficionados.

Campos Elíseos.- Lugar delicioso al que según la mitología griega iban a parar las almas de aquellos que merecieran este premio. A veces se ha asimilado al Cielo cristiano. Es el nombre de la principal avenida de París, donde desde 1975 el Tour cierra su edición. El DRAE recoge también la forma Campos Elisios.

esprín.- Esta es la adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa sprint, aceleración que hace un corredor en algunos deportes, especialmente en ciclismo, para disputar la victoria a otros, generalmente cerca de la meta. De esta manera se deciden muchas etapas del Tour. Al especialista en esprines se le debe llamar esprínter. 

perico.- La primera de sus acepciones nos indica que es un ave trepadora, una especie de papagayo indígena de Cuba y América meridional. Con mayúscula, es un hipocorístico de Pedro, y así es conocido el ciclista segoviano, hoy reciclado en comentarista televisivo, que ganó el Tour en 1988: Perico Delgado.

La frase  de hoy 

“La suerte es como el Tour de Francia: lo esperamos mucho tiempo, pero pasa rápido, Cuando el momento llega, hay que saltar la barrera sin vacilar” 

“Amèlie” 

 

El reto de la semana

¿Qué palabra, recogida todavía en el DRAE y que bien podría considerarse salida de este paseo, es importante para muchos artistas precisamente ahora, en verano?

¡Viva San Fermín! Gora San Fermín!

05 viernes Jul 2013

Posted by Sollastre in MISCELÁNEA

≈ 1 comentario

Uno de enero, dos de febrero, tres de marzo, cuatro de abril, cinco de mayo, seis de junio, siete de julio, ¡San Fermín! Un año más, Pamplona se prepara para celebrar las que muchos consideran las fiestas más conocidas internacionalmente de nuestro país. 

Desde mañana y hasta la medianoche del próximo día 14, cuando entonarán el ‘Pobre de mí’, miles de pamploneses y visitantes se echarán a la calle para celebrar al santo que fuera primer obispo de Amiens, donde murió decapitado (se asegura que el pañuelo, la prenda sanferminera por antonomasia, recuerda la sangre en su cuello). 

Vistámonos, pues, de blanco y rojo esta semana para pasear por cinco palabras –aunque en este caso tal vez sería más apropiado correr delante de ellas- relacionadas con los sanfermines, presentes en el DRAE desde 1985. 

chupinazo.- Es un disparo hecho con un cohete que señala el comienzo de un festejo. En Pamplona, desde 1941, lo prende un concejal –cada año de un grupo municipal diferente- o un personaje relevante de la ciudad, al mediodía del día 6 de julio, desde un balcón del Ayuntamiento.

encierro.- El acto de llevar los toros a encerrar en el toril constituye la verdadera seña de identidad de los sanfermines. Cada mañana, a las 8,00 horas en punto, la manada, precedida por los corredores, recorre algo más de 800 metros por las calles del casco antiguo hasta quedar recogida en los corrales de la plaza de toros.

cabezudo.- Figura que resulta de ponerse una persona una gran cabeza de cartón, lo que le da una apariencia de enano y que, en algunas fiestas, suele acompañar a los gigantones en su desfile. En Pamplona hay cinco, construidos en 1890, cuyos nombres son ‘Alcalde’, ‘Concejal’, ‘Abuela’, ‘Japonés’ y ‘Japonesa’. 

Meca.- Presente esta palabra en el DRAE a través de locuciones como bálsamo de la Meca o paja de Meca, en Pamplona ‘la Meca’ es el nombre por el que se conoce popularmente a la Casa de Misericordia, institución asistencial que organiza las corridas de toros y todo lo relacionado con los espectáculos taurinos.

calimocho.- Más conocido en su grafía vasca, ‘kalimotxo’, el diccionario lo define como una bebida que consiste en una mezcla de vino tinto y refresco de cola. Hasta tal punto está asociado a estas fiestas que en 2007 el director Bajo Ulloa realizó un vídeo promocional de las mismas con la canción de Pablo Carbonell ‘El kalimotxo de mamá’. 

 

La frase  de hoy 

“Le ha salvado el capotico de San Fermín» 

El refranero popular recoge al santo desde hace siglos. Esta expresión en concreto alude a alguien que ha escapado de alguna desgracia merced a su intercesión. Aunque hoy día se emplea con ese carácter general, en principio hace referencia a quien, puesto en situación difícil,  consigue evitar ser cogido por un toro en el encierro. 

 

El reto de la semana

 ¿Puedes encontrar la conexión entre la comedia de Oscar Wilde ‘La importancia de llamarse Ernesto’ y el paseo de esta semana?

Un paseo por el País Vasco

28 viernes Jun 2013

Posted by Sollastre in IDIOMAS

≈ 7 comentarios

Esta semana un buen amigo me ha regalado un libro de ilusionismo, y ese hecho nos ha encaminado hacia el País Vasco. Puede que la conexión sorprenda a más de uno, pero ya sabemos que estos paseos no siempre discurren por la senda prevista…

 Lo cierto es que el libro se titula ‘Aquelarre’, lo que me ha llevado a pensar en más palabras procedentes de un idioma al que la propia Real Academia Española rindió homenaje, en marzo de 2012, con una sesión institucional en su propia sede.

Paseemos, pues, por verdes valles y colinas rojas –que diría Ramiro Pinilla-, para encontrar cinco voces de nuestro idioma procedentes del euskera, o eusquera, o vasco, o vascuence, o vascongado, o éuscaro, que todas esas formas recoge el DRAE.

aquelarre.- Del vasco akelarre ‘prado del macho cabrío’. Reunión nocturna de brujos y brujas, en la que supuestamente interviene un demonio, de ordinario en esa forma de macho cabrío. Una de las ‘Pinturas negras’ que Goya realizó en la llamada Quinta del Sordo es conocida,  precisamente, como “El aquelarre” o “El Gran Cabrón”.

chirimbolo.- Hace referencia a un objeto de forma complicada que no se sabe  nombrar, o a uno de forma redonda, o, coloquialmente, a un utensilio, vasija o cosa análoga. El DRAE le atribuye origen vasco –chirimbol ‘rodaja’, ‘bola’-, aunque con fecha de caducidad, ya que en la próxima edición aparecerá como ‘de origen incierto’.

etarra.- Perteneciente a la organización terrorista ETA (Euskadi Ta Askatasuna, ‘País Vasco y Libertad’). Una de esas palabras que muchos, tal vez, preferirían no ver en el diccionario, pero que demuestran que la función de la RAE consiste en recoger los términos que estima suficientemente instalados en el uso y habla de los ciudadanos. 

bacalao o bacallao.- El DRAE hace proceder el nombre de este pez teleósteo del vocablo vasco bakailao, que a su vez encontraría su origen en el neerlandés antiguo bakeljauw. Esta forma se ha impuesto, arrumbando al más quijotesco ‘abadejo’, término que, curiosamente, utiliza el propio diccionario para definir el ‘bacalao al pilpil’.

guiri.- Aunque su acepción más empleada hoy sea la que designa coloquialmente a un turista extranjero, su origen se encuentra en las guerras civiles del siglo XIX. Es un acortamiento del vasco guiristino ‘cristino’, nombre con el que los carlistas designaban a los partidarios de la reina Cristina, y después, por extensión, a todos los liberales. 

La cita  de hoy 

“El euskera no es un muro, es un puente” 

Blanca Urgell

El reto de la semana 

¿Qué “deporte universitario” –así está considerado, oficiosamente al menos, en nuestro país- no puedes practicar sin emplear palabras de origen vasco?

Un paseo por el país del sol naciente

21 viernes Jun 2013

Posted by Sollastre in IDIOMAS, PAÍSES

≈ 8 comentarios

Etiquetas

Japón, japonés

El príncipe Naruhito realizó la pasada semana su cuarto viaje oficial a España. Su visita ha marcado el inicio de los actos del ‘Año Dual España-Japón’, que conmemora el IV Centenario de la ‘Embajada Keicho’.

Primera delegación diplomática japonesa de carácter oficial enviada a nuestro país, su misión consistía en solicitar el establecimiento de relaciones comerciales con Nueva España. Estuvo encabezada por el samurái Hasekura Tsunenaga, cuya estatua puede contemplarse hoy día en la localidad sevillana de Coria del Río.

Dado que uno de los objetivos de todas las actividades previstas es el de impulsar el entendimiento mutuo entre ambos países, el paseo de esta semana quiere aportar su granito de arena –o de arroz- a tal propósito. Sayonara.

bushido.- Código de honor por el que debían regirse los samuráis, se traduciría como ’camino del guerrero’. Incluye principios morales como la rectitud o justicia, el valor, la lealtad, la benevolencia, la cortesía, la sinceridad o el autocontrol. En España, es conocida la influencia que ejerció sobre Millán Astray, fundador de la Legión. 

manga.- Su incorporación al DRAE, prevista para la próxima edición, no habrá estado exenta de polémica. Las protestas por la primera definición propuesta, que hacía referencia a dibujos sencillos con predominio de argumentos eróticos, violentos o fantásticos, han dado paso a otra que habla meramente de ‘cómic de origen japonés’.

kamikaze.- Piloto japonés que en la Segunda Guerra Mundial estrellaba su avión cargado de explosivos contra un objetivo, suicidándose. Literalmente significa ‘viento divino’ y se denominó así al huracán que hizo naufragar a la flota de Gengis Kan cuando quiso invadir Japón en el siglo XIII.

geisha.- Mujer con un profundo dominio de las artes tradicionales, como la ceremonia del té, el baile tradicional japonés, el ikebana, vestir adecuadamente el quimono, la etiqueta o la conversación, que entretiene reuniones masculinas. La palabra está compuesta por gei ‘artes’ y sha ‘persona’

catana.- Derivada de la voz japonesa katana ‘espada’, el DRAE –que también recoge la forma catán– la define, sin embargo, como  ‘especie de alfanje que usaban los indios y otros pueblos del Oriente’, lo que no parece casar del todo con el objeto en sí, pues un alfanje es una ‘especie de sable corto y corvo’.

 

El haiku de hoy 

“Verde

 verde brota la hierba

 en la pradera nevada” 

Konishi Raizan

 

El reto de la semana 

¿Qué dos palabras –monovocálicas, monosilábicas y parónimas entre sí-, presentes en el DRAE, podrían representar a la perfección la dualidad de muchos japoneses entre lo material y lo espiritual?

Vocalizando, que es gerundio

14 viernes Jun 2013

Posted by Sollastre in LUDOLINGÜÍSTICA

≈ 4 comentarios

Etiquetas

pentavocalismo

“A, A; E, E; I, I; O, O; U, U; AEIOU… Borriquito como tú, tururú…” Así decía el rey de la rumba catalana, Pedro Pubill Calaf, más conocido como ‘Peret’, en una de sus canciones más famosas.

Y este tema tan pegadizo nos va a servir para encaminarnos a nuestro paseo de los viernes, que girará esta vez en torno a las palabras panvocálicas o pentavocálicas, aquellas que contienen todas las vocales del alfabeto latino sin repetirse ninguna. Existen 120 posibles combinaciones distintas.

De entre todas ellas, esta semana hemos elegido la que da como resultado EUAIO, que nos conducirá “sin preámbulos” hasta cinco términos que, además, comienzan todos por la letra e.

eucalipto.- Árbol originario de Australia que puede llegar hasta los cien metros de altura. Su nombre deriva del griego, de las palabras ‘bien’ y ‘cubierto, tapado’ y es llamado así por la forma capsular de su fruto. El DRAE también recoge la forma eucaliptus. En España fue introducido en Galicia, en 1860, por fray Rosendo Salvado.

ecuación.- Puede ser matemática –‘igualdad que contiene una o más incógnitas’-, astronómica –‘diferencia que hay entre el lugar o movimiento medio y el verdadero o aparente de un astro’- o química –‘expresión simbólica de una reacción química, que indica las cantidades relativas de reactantes y productos’-.

englutativo.- El DRAE lo define como glutinoso o aglutinante, es decir como algo pegajoso y que sirve para pegar y trabar una cosa con otra, y pone como ejemplos el engrudo o la liga –en su acepción de ‘masa hecha con zumo de muérdago para cazar pájaros’-. Curiosamente, ya en 1791 este vocablo aparecía con la marca de ‘anticuado’.

escuálido.- Adjetivo que se aplica a quien está muy delgado, flaco, macilento, aunque significa también sucio o asqueroso, lo que es más conforme con su origen etimológico. Este término designa también al suborden de los peces selacios –como el cazón o la lija- y en este sentido puede emplearse como adjetivo o como sustantivo.

estuario.- Del latín aestuarium ‘terreno costero anegadizo, que se inunda con la pleamar’, es la desembocadura, profunda y amplia por efecto de las mareas, de un río en el mar, caracterizada por tener una forma semejante al corte longitudinal de un embudo. El DRAE recoge también los sinónimos ‘estero’ y ‘restañadero’.

 

La frase de hoy

“Ser una bicoca”

Se refiere a algo que se consigue por debajo de su precio o a un trabajo que requiere poco esfuerzo. Esta expresión tiene su origen en la batalla de Bicocca (1522), en la que las tropas españolas consiguieron en esta ciudad lombarda una fácil victoria sobre los franceses, sin sufrir una sola baja.

 

El reto de la semana

¿Con qué dios del panteón romano no habría sido raro encontrarnos durante este paseo?

Un paseo de tomo y lomo

07 viernes Jun 2013

Posted by Sollastre in LIBROS

≈ 2 comentarios

Uno de los recuerdos más vivos que conservo desde la infancia es el de pasear en estas fechas por el parque del Retiro, entre las casetas de la Feria del Libro. Y es que en Madrid los toros isidriles entregan el relevo a las letras

Celebrada por vez primera en 1933, en el Paseo de Recoletos, la edición de este año –que ha elegido como lema el rotundo “El libro es la respuesta”- cuenta con  457 expositores –editoriales, librerías, instituciones…- que acercarán sus publicaciones a  los madrileños, a veces con el reclamo de la presencia del autor firmando su obra.

Nuestro paseo semanal nos llevará esta vez a encontrarnos con cinco palabras relacionadas con el mundo del libro y la edición, acuñadas en momentos tan distantes como el imperio romano o el reciente siglo XX.

ex libris o exlibris.-  De forma literal significa ‘de entre los libros’. Es una etiqueta o sello de carácter artístico en el que, habitualmente junto a la propia locución latina, consta el nombre del dueño o el de la biblioteca a la que pertenece el ejemplar. Se pega en el reverso de la cubierta anterior del libro.

ISBN.- Sigla del inglés International Standard Book Number, el DRAE recoge que es tanto el sistema internacional de numeración de libros para su fácil y correcta identificación como el propio número de identificación de cada uno de ellos dentro de este sistema. En España es gestionado por  la Federación de Gremios de Editores.

elzevir o elzevirio.- Nombre que reciben los libros –considerados obras maestras en el arte de imprimir- editados por los Elzevirios, célebre familia holandesa de impresores y libreros en los siglos XVI y XVII.  A su vez, elzeviriano designa a lo relativo a estas ediciones o a las modernas realizadas con tipos de imprenta semejantes.

tejuelo.- Cuadrito de piel o, más corrientemente hoy en día,  de papel, que se pega en el lomo del libro para poner su título u otro dato, como la signatura –la señal de números y letras que indica la colocación de ese ejemplar en una biblioteca o un archivo-. Por extensión, se denomina también así al propio rótulo impreso en él.

nomenclátor o nomenclador.-  Catálogo de nombres de lugares, de personas, de voces técnicas de una ciencia… El nomenclator (origen de la palabra) era en la antigua Roma un esclavo cuya misión consistía en  conocer los nombres de los ciudadanos para recordárselos a su amo cuando se encontraban con ellos.

 

La cita de hoy

 “Los libros son como los amigos: no siempre el mejor es el que más nos gusta”

Jacinto Benavente

 

El reto de la semana

Esta semana vamos a proponer un viaje interior. Se trata de buscar sensaciones: Intenta recordar libros cuya lectura te marcara en su momento y trata de revivir los buenos momentos que te hicieron pasar entonces….

Por cierto, ¿con qué tipo de libro o relación escrita podemos relacionar el reto de esta semana?

← Entradas anteriores
Entradas recientes →

Entradas recientes

  • Paseando por Morirás en Sodoma
  • Un paseo de fin de semana con Á la volé
  • De paseo con ¡Ay, campaneras!
  • Paseando por La torre de los siete jorobados
  • Paseando por Casa Coscolo

Comentarios recientes

Avatar de Mara HurstMara Hurst en De Madrid al… dicci…
Un paseo de fin de s… en Un paseo segoviano
De paseo con ¡Ay, ca… en Un paseo que tiene tela
De paseo con ¡Ay, ca… en Un paseo monumental por S…
De paseo con ¡Ay, ca… en Paseando por La torre de los s…

Archivos

  • enero 2023
  • noviembre 2022
  • marzo 2022
  • enero 2022
  • diciembre 2021
  • noviembre 2021
  • junio 2021
  • mayo 2021
  • marzo 2021
  • febrero 2021
  • enero 2021
  • diciembre 2020
  • noviembre 2020
  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • agosto 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • octubre 2018
  • julio 2018
  • junio 2018
  • marzo 2018
  • febrero 2018
  • enero 2018
  • diciembre 2017
  • noviembre 2017
  • octubre 2017
  • septiembre 2017
  • agosto 2017
  • julio 2017
  • marzo 2017
  • febrero 2017
  • enero 2017
  • diciembre 2016
  • noviembre 2016
  • octubre 2016
  • septiembre 2016
  • agosto 2016
  • julio 2016
  • junio 2016
  • mayo 2016
  • abril 2016
  • marzo 2016
  • febrero 2016
  • enero 2016
  • diciembre 2015
  • noviembre 2015
  • octubre 2015
  • septiembre 2015
  • agosto 2015
  • julio 2015
  • junio 2015
  • mayo 2015
  • abril 2015
  • marzo 2015
  • febrero 2015
  • enero 2015
  • diciembre 2014
  • noviembre 2014
  • octubre 2014
  • septiembre 2014
  • agosto 2014
  • julio 2014
  • junio 2014
  • mayo 2014
  • abril 2014
  • marzo 2014
  • febrero 2014
  • enero 2014
  • diciembre 2013
  • noviembre 2013
  • octubre 2013
  • septiembre 2013
  • agosto 2013
  • julio 2013
  • junio 2013
  • mayo 2013
  • abril 2013
  • marzo 2013

Categorías

  • ACTORES
  • AGRICULTURA
  • ANIMALES
  • Cantabria
  • Casquería
  • CELEBRACIONES
  • CHAMPÁN
  • CIENCIA FICCIÓN
  • Cine
  • CIUDADES
  • COLORES
  • COSAS DE LA LENGUA
  • COSTURA
  • CULTURA
  • DEPORTE
  • DERECHO
  • Diccionarios
  • ESCRITORES
  • ESCRITURA
  • EUROPA
  • FIESTAS
  • FILOSOFÍA
  • GASTRONOMÍA
  • HISTORIA
  • IBEROAMÉRICA
  • IDIOMAS
  • JUDAICA
  • León
  • LIBROS
  • LITERATURA
  • LUDOLINGÜÍSTICA
  • LUGARES CON ENCANTO
  • Madrid
  • MAGIA
  • MÚSICA
  • MÚSICOS
  • MILICIA
  • Minería
  • MISCELÁNEA
  • MITOLOGÍA
  • MODA
  • MONUMENTOS
  • PAÍSES
  • PALABRAS SOBRE PALABRAS
  • Personajes
  • PIRATERÍA
  • POLÍTICA
  • POLÍTICOS
  • RELIGIÓN
  • restaurantes
  • REVISTAS
  • rojo
  • SALUD
  • Sin categoría
  • SUIZA
  • TAUROMAQUIA
  • TEATRO
  • TELEVISIÓN
  • VIAJES
  • VINO
  • RSS - Entradas
  • RSS - Comentarios

Meta

  • Crear cuenta
  • Iniciar sesión
  • Feed de entradas
  • Feed de comentarios
  • WordPress.com
GRACIAS POR TU VISITA CONFÍO EN QUE HAYAS DISFRUTADO DEL PASEO

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 68 suscriptores

Blog de WordPress.com.

  • Suscribirse Suscrito
    • depaseoporeldiccionario
    • Únete a otros 68 suscriptores
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
    • depaseoporeldiccionario
    • Suscribirse Suscrito
    • Regístrate
    • Iniciar sesión
    • Denunciar este contenido
    • Ver el sitio en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra